おみくじは英語で「fortune slip」といいます。
外国人観光客も増えてきた昨今、寺社でも英語の訳を添えたおみくじが増えてきています。
| 住所 | 名称 | 英語おみくじ |
|---|---|---|
| 北海道 | 北海道神宮 | 表裏に日本語・英語が記載されたおみくじ |
| 福島県 | 福島県護国神社 | 裏面に英語版が記載された花みくじ |
| 東京都 | 赤坂不動尊 威徳寺 | 英文が併記されたおみくじ |
| 奈良県 | 春日大社 | 英文のおみくじあり |
| 岡山県 | 吉備津神社 | 「みちびき」のおみくじは吉凶なし・英文併記 |
| 岡山県 | 最上稲荷 | 運勢のみの英訳版あり |
| 佐賀県 | 祐徳稲荷神社 | タイ語を含む5ヶ国語併記の外国語みくじあり |